-
1 критический режим
критический режим м. Grenzbetrieb m; kritischer Betriebszustand mкритический режим м. реактора kritischer Zustand m des Reaktors; kritisches Verhalten n des Reaktors; stationärer Zustand m des Reaktors; stationäres Verhalten n des ReaktorsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > критический режим
-
2 критический режим ЯР
режим м ЯР, критический режим, в котором ЯР работает с коэффициентом размножения нейтронов равным 1 при постоянной мощности реактора, которая может иметь любое значениеKernreaktorverfahren n, kritischesРусско-немецкий словарь по энергетике > критический режим ЯР
-
3 критический режим
критический режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критический режим
-
4 критический режим
Русско-английский большой базовый словарь > критический режим
-
5 критический режим
-
6 критический режим
1) Engineering: critical behavior2) Accounting: critical conditions3) Oil: critical duty4) Network technologies: critical behaviour5) Makarov: criticality, ultimate behaviour -
7 критический режим
Русско-английский политехнический словарь > критический режим
-
8 критический режим
adj1) Av. überzogener Zustand (полёта)2) eng. Grenzbetrieb3) radio. kritischer Zustand4) electr. kritischer Arbeitszustand5) aerodyn. kritischer Bereich -
9 критический режим
Русско-французский политехнический словарь > критический режим
-
10 критический режим
critical behavior, critical dutyРусско-английский словарь по нефти и газу > критический режим
-
11 критический режим
-
12 критический режим
яф critical conditions, criticality -
13 критический режим
adjeng. régimen crìtico -
14 критический режим
adjAv. régime critique -
15 критический режим
Русско-английский словарь по электронике > критический режим
-
16 критический режим
kritischer Betriebszustand, Grenzbetrieb -
17 критический режим
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > критический режим
-
18 критический режим
critical behaviour, critical behaviorРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > критический режим
-
19 критический режим
• kritický stav• kritický režim -
20 критический режим
Русско-английский словарь по микроэлектронике > критический режим
См. также в других словарях:
критический режим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN critical conditions … Справочник технического переводчика
критический режим потока — Максимальная скорость флюида через дикт [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN critical flow … Справочник технического переводчика
критический режим работы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN critical operation … Справочник технического переводчика
критический режим течения — 3.4.11 критический режим течения газа: Режим, при котором скорость газа равна или превышает местную скорость звука в газе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критический режим течения газа — 3.25 критический режим течения газа: Режим,при котором скорость газа равна или превышает местную скорость звука в газе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
авария ядерного реактора, связанная с переходом в мгновенно-критический режим — авария при возникновении мгновенной критичности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы авария при возникновении мгновенной критичности EN prompt period accident … Справочник технического переводчика
критический — (critical): Стадии технологического процесса, требования к испытаниям, существенным параметрам или условиям, которые следует задать и контролировать для обеспечения соответствия АФС требованиям спецификации. Источник: ГОСТ Р 52249 2009: Правила… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим солевой критический — (орошаемых п.) режим, при котором содержание солей в почвенном растворе периодически приближается к токсическому уровню, но никогда не превышает его … Толковый словарь по почвоведению
КРИТИЧЕСКИЙ РАЦИОНАЛИЗМ — направление в европейской (преимущественно англо и немецкоязычной традициях) философии науки, возникшее на основе пересмотра (нео)позитивистской методологии и представлений о сути знания на основе идей позднего Поппера связанных прежде всего с… … История Философии: Энциклопедия
граничный режим генераторной лампы — граничный режим Ндп. критический режим Режим работы генераторной лампы на границе между недонапряженным и перенапряженным режимами. [ГОСТ 20412 75] Недопустимые, нерекомендуемые критический режим Тематики электровакуумные приборы Синонимы… … Справочник технического переводчика
Граничный режим генераторной лампы — 41. Граничный режим генераторной лампы Граничный режим Ндп. Критический режим Режим работы генераторной лампы на границе между недонапряженным и перенапряженным режимами Источник: ГОСТ 20412 75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
